Data Protection Statement

General Comment and Mandatory Information

Naming of responsible entity

 

The responsible entity for data processing on this website is:

Resilience Consulting S.R.L.
Carolina Winetzhammer

 

Av. Playa Palenque, calle sexta #15

Sabana Grande de Palenque

91600 San CristĂłbal

Dominican Republic

The responsible entity decides alone or jointly with others on the purpose and methods of processing of personal data (such as name, contact data, etc.).

 

Cancellation of your consent to data processing

Some data processing processes are only possible with your express consent. You can cancel any consent you may have given at any time. To cancel, you simply need to send us an e-mail. This cancellation will not affect the legality of the data processing carried out before this cancellation.

 

Right to complain to the competent supervisory authority

As the data subject, you have a right to complain to the competent supervisory authority in the event of a violation of data protection legislation. The competent supervisory authority about data protection legislation is the State Data Protection Officer of the German State in which the company has its registered head office. The following link provides a list of data protection officers and their contact data:

Addresses of Data Protection Officers

Right to data portability

You have the right to have data that we automatically process based on your consent or in fulfilment of a contract issued to you or to third parties. Such data will be provided in a machine-readable format. If you request direct transmission of the data to another responsible party, this can only be done as far as is technically feasible.

SSL / TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as the page operator, our website uses SSL or TLS encryption. This means that the data that you send to us via this website cannot be read by third parties. You will recognize an encrypted link by the “https://” address in the address line of your browser and by the padlock symbol in the browser line.

Contact form

Data sent using our contact form including your contact data will be saved so that we can process your inquiry or use such data for follow-up questions. Your data will not be passed on without your consent.

The data provided in the contact form is processed solely based on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can cancel any consent you may have given at any time. To cancel, you simply need to send us an e-mail. This cancellation will not affect the legality of the data processing carried out before this cancellation.

Data forwarded via the contact form remains with us until you ask us to delete it, cancel your consent to its being stored or there is no longer any need to store such data. Mandatory legal provisions, especially data retention periods, are not affected by this.

Newsletter data

We need your e-mail address to send you our newsletter. Verification of the e-mail address provided is necessary and the receipt of the newsletter must be agreed to. Additional data is not collected or is only provided voluntarily. Your data will only be used for sending the newsletter.

The data provided when you register for the newsletter is processed solely based on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can cancel any consent you may have given at any time. To cancel, you only need to send us an e-mail, or contact us using the “Unsubscribe” link in the newsletter. This cancellation will not affect the legality of the data processing carried out before this cancellation.

Data entered to set up your subscription is deleted when you unsubscribe. If this data was provided to us for other purposes and at another location, it will continue to be held by us.

YouTube

To integrate and show video content, our website uses YouTube plugins. The provider of the video portal is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

When you access a page with an integrated YouTube plugin, a connection is made to YouTube’s servers. In this way, YouTube learns which of our pages you have accessed.

YouTube can assign your surfing behavior directly to your personal profile if you are logged into your YouTube account at the same time. You can prevent this by logging out first.

We use YouTube to allow us to present our online services more attractively. This represents a justified interest as defined in Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR.

You will find more details about use of user data in the YouTube data protection statement at:

Data Protection YouTube

Cookies

Our website uses cookies. These are small text files that your web browser stores on your terminal device. Cookies help us to make our website more user-friendly, more effective and more secure.

Some cookies are “session cookies”. These are cookies that are automatically deleted when your browser session has ended. On the other hand, other cookies stay on your terminal device until you yourself delete them. These cookies help us to recognize you when you return to our website.

With a modern web browser, you can monitor, restrict or prevent the use of cookies. Many browsers can be configured in such a way that cookies are automatically deleted when the program is closed. Deactivating cookies can restrict the functionality of our website.

The setting of cookies that are necessary for carrying out electronic communication processes or for providing functions required by you (e.g. shopping basket) is carried out in accordance with Art. 6 Para. 1 lit f GDPR. As the operator of this website, we have a justified interest in the storage of cookies so that we can provide our services smoothly and without technical error. If other cookies are set (for analytical functions, for example), these are covered separately in this Data Protection Statement.

Google Analytics

Our website uses functions provided by the web analysis service Google Analytics. The provider of the web analysis service is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses “cookies”. These are small text files that your web browser stores on your terminal device and that allow your website usage to be analyzed. Information generated via cookies about your use of our website is sent to a Google server and stored there. The server is generally located in the USA.

Google Analytics cookies are set in accordance with Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR. As the operator of this website, we have a justified interest in the analysis of user behavior so that we can optimize our web services and also our advertising, if applicable.

IP anonymization

We use Google Analytics in connection with the IP anonymization function. This ensures that Google abbreviates your IP address within the European Union member states or other states party to the Agreement on the European Economic Area before its transmission to the USA. There may be exceptional cases in which Google forwards the full IP address to a server in the USA and abbreviates it there. Google will use this information on our behalf to evaluate your use of our website, to prepare reports on website activities and to provide us with other services associated with the use of the website and internet usage. The IP address forwarded by Google Analytics is not combined with other Google data.

Browser Plugin

Your browser can stop cookies being enabled. However, this may restrict some functions of our website. You can also prevent data about your website usage, including your IP address, from being captured and then processed by Google. You can do this by downloading the browser plugin via the following link and installing it:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objection to data capture

You can stop Google Analytics from capturing your data by clicking on the following link. This activates an opt-out cookie that stops your data from being recorded on future visits to our website: Deactivate Google Analytics.

You will find more details about use of user data by Google Analytics in Google’s data protection statement at:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Order processing

For complete compliance with the provisions of data protection legislation, we have concluded a contract with Google concerning order processing.

Demographic characteristics at Google Analytics

Our website uses the Google Analytics “demographic characteristics” function. It can be used to prepare reports containing information about the age, gender and interests of the visitors to our website. This data comes from interest-related advertising by Google and from visitor data from third-party providers. It is not possible to allocate such data to a particular person. You can deactivate this function at any time. You can do this via the advertising settings in your Google account or by generally preventing the capture of your data by Google Analytics, as explained in “Objection to data capture”.

Google Maps data protection statement

This website uses Google Maps developed by Google Inc.. By using this website, you declare your agreement to the capture, processing and use of the automatically collected data by Google Incl., its representatives and third parties.
You will find the Terms of Use of Google Maps at
“Terms of Use of Google Maps”.

This post is also available in: Spanish German